MediaWiki-Systemnachrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.
 Erste Seite |
 Vorherige Seite |
 Nächste Seite |
 Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| smw_viewasrdf (Diskussion) (Übersetzen) | RDF-Feed |
| smw_wantedproperties_docu (Diskussion) (Übersetzen) | Die folgenden Attribute wurden bislang noch nicht auf einer zugehörigen Seite im Namensraum „Attribut:“ beschrieben, obwohl sie bereits im Wiki verwendet werden. |
| smw_wantedproperty_template (Diskussion) (Übersetzen) | $1 ($2 {{PLURAL:$2|Vorkommen}}) |
| smw_wrong_namespace (Diskussion) (Übersetzen) | Nur Seiten im Namensraum „$1“ sind hier zulässig. |
| smwadmin (Diskussion) (Übersetzen) | Administration von Semantic MediaWiki |
| sorbs (Diskussion) (Übersetzen) | DNSBL |
| sorbs_create_account_reason (Diskussion) (Übersetzen) | Die IP-Adresse ist in der DNSBL von {{SITENAME}} als offener PROXY gelistet. Das Anlegen neuer Benutzer ist nicht möglich. |
| sorbsreason (Diskussion) (Übersetzen) | Die IP-Adresse ist in der DNSBL von {{SITENAME}} als offener PROXY gelistet. |
| sort-ascending (Diskussion) (Übersetzen) | Aufsteigend sortieren |
| sort-descending (Diskussion) (Übersetzen) | Absteigend sortieren |
| sourcefilename (Diskussion) (Übersetzen) | Quelldatei: |
| sourceurl (Diskussion) (Übersetzen) | Quell-URL: |
| sp-contributions-blocked-notice (Diskussion) (Übersetzen) | {{GENDER:$1|Dieser Benutzer|Diese Benutzerin|Dieser Benutzer}} ist derzeit gesperrt. Es folgt der aktuelle Eintrag aus dem Benutzersperr-Logbuch: |
| sp-contributions-blocked-notice-anon (Diskussion) (Übersetzen) | Diese IP-Adresse ist zurzeit gesperrt. Zur Information folgt der aktuelle Auszug aus dem Sperr-Logbuch: |
| sp-contributions-blocklog (Diskussion) (Übersetzen) | Sperr-Logbuch |
| sp-contributions-deleted (Diskussion) (Übersetzen) | Gelöschte Beiträge |
| sp-contributions-explain (Diskussion) (Übersetzen) | |
| sp-contributions-footer (Diskussion) (Übersetzen) | - |
| sp-contributions-footer-anon (Diskussion) (Übersetzen) | - |
| sp-contributions-footer-newbies (Diskussion) (Übersetzen) | - |
| sp-contributions-logs (Diskussion) (Übersetzen) | Logbücher |
| sp-contributions-newbies (Diskussion) (Übersetzen) | Zeige nur Beiträge neuer Benutzer |
| sp-contributions-newbies-sub (Diskussion) (Übersetzen) | Von neuen Benutzern |
| sp-contributions-newbies-title (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzerbeiträge von neuen Benutzern |
| sp-contributions-newonly (Diskussion) (Übersetzen) | Nur Seitenerstellungen anzeigen |
| sp-contributions-search (Diskussion) (Übersetzen) | Suche nach Benutzerbeiträgen |
| sp-contributions-submit (Diskussion) (Übersetzen) | Suchen |
| sp-contributions-suppresslog (Diskussion) (Übersetzen) | Unterdrückte Benutzerbeiträge |
| sp-contributions-talk (Diskussion) (Übersetzen) | Diskussion |
| sp-contributions-toponly (Diskussion) (Übersetzen) | Nur aktuelle Versionen zeigen |
| sp-contributions-uploads (Diskussion) (Übersetzen) | Hochgeladene Dateien |
| sp-contributions-username (Diskussion) (Übersetzen) | IP-Adresse oder Benutzername: |
| sp-contributions-userrights (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzerrechteverwaltung |
| sp-deletedcontributions-contribs (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzerbeiträge |
| sp-newimages-showfrom (Diskussion) (Übersetzen) | Zeige neue Dateien ab $1, $2 Uhr |
| spam_blanking (Diskussion) (Übersetzen) | Alle Versionen mit einem Link zu $1 wurden bereinigt. |
| spam_deleting (Diskussion) (Übersetzen) | Alle Versionen mit einem Link zu $1 wurden gelöscht. |
| spam_reverting (Diskussion) (Übersetzen) | Letzte Version ohne Links zu $1 wiederhergestellt. |
| spambot_username (Diskussion) (Übersetzen) | MediaWiki-Spam-Säuberung |
| spamprotectionmatch (Diskussion) (Übersetzen) | '''Der folgende Text wurde vom Spamfilter gefunden: ''$1''''' |
| spamprotectiontext (Diskussion) (Übersetzen) | Der Text, die du speichern willst, wurde vom Spamschutzfilter blockiert. Das liegt wahrscheinlich an einem Link auf eine externe Seite. |
| spamprotectiontitle (Diskussion) (Übersetzen) | Spamschutzfilter |
| special-categories-sort-abc (Diskussion) (Übersetzen) | Sortierung nach Alphabet |
| special-categories-sort-count (Diskussion) (Übersetzen) | Sortierung nach Anzahl |
| speciallogtitlelabel (Diskussion) (Übersetzen) | Ziel (Titel oder Benutzer): |
| specialloguserlabel (Diskussion) (Übersetzen) | Ausführender Benutzer: |
| specialpage (Diskussion) (Übersetzen) | Spezialseite |
| specialpage-empty (Diskussion) (Übersetzen) | Es sind aktuell keine zutreffenden Einträge vorhanden. |
| specialpages (Diskussion) (Übersetzen) | Spezialseiten |
| specialpages-group-changes (Diskussion) (Übersetzen) | Letzte Änderungen und Logbücher |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
