MediaWiki-Systemnachrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.
 Erste Seite |
 Vorherige Seite |
 Nächste Seite |
 Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| showlivepreview (Diskussion) (Übersetzen) | Sofortige Vorschau |
| shown-title (Diskussion) (Übersetzen) | Zeige $1 {{PLURAL:$1|Ergebnis|Ergebnisse}} pro Seite |
| showpreview (Diskussion) (Übersetzen) | Vorschau zeigen |
| showtoc (Diskussion) (Übersetzen) | Anzeigen |
| sig_tip (Diskussion) (Übersetzen) | Deine Signatur mit Zeitstempel |
| signature (Diskussion) (Übersetzen) | [[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Diskussion]]) |
| signature-anon (Diskussion) (Übersetzen) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] |
| signupend (Diskussion) (Übersetzen) | {{int:loginend}} |
| signupend-https (Diskussion) (Übersetzen) | |
| signupstart (Diskussion) (Übersetzen) | {{int:loginstart}} |
| simpleantispam-label (Diskussion) (Übersetzen) | Spamschutzprüfung. Hier '''NICHTS''' eintragen! |
| site-atom-feed (Diskussion) (Übersetzen) | Atom-Feed für „$1“ |
| site-rss-feed (Diskussion) (Übersetzen) | RSS-Feed für „$1“ |
| sitecsspreview (Diskussion) (Übersetzen) | '''Beachte, dass du nur eine Vorschau dieses CSS betrachtest.''' '''Es wurde noch nicht gespeichert!''' |
| sitejspreview (Diskussion) (Übersetzen) | '''Beachte, dass du nur eine Vorschau dieses JavaScript betrachtest.''' '''Es wurde noch nicht gespeichert!''' |
| sitenotice (Diskussion) (Übersetzen) | - |
| sitesubtitle (Diskussion) (Übersetzen) | |
| sitetitle (Diskussion) (Übersetzen) | {{SITENAME}} |
| siteuser (Diskussion) (Übersetzen) | {{SITENAME}}-{{GENDER:$2|Benutzer|Benutzerin|Benutzer}} $1 |
| siteusers (Diskussion) (Übersetzen) | {{SITENAME}}-{{PLURAL:$2|Benutzer}} $1 |
| size-bytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 Bytes |
| size-exabytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 EB |
| size-gigabytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 GB |
| size-kilobytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 KB |
| size-megabytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 MB |
| size-petabytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 PB |
| size-terabytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 TB |
| size-yottabytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 YB |
| size-zetabytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 ZB |
| skin-preview (Diskussion) (Übersetzen) | Vorschau |
| skinname-cologneblue (Diskussion) (Übersetzen) | Kölnisch Blau |
| skinname-modern (Diskussion) (Übersetzen) | Modern |
| skinname-monobook (Diskussion) (Übersetzen) | MonoBook |
| skinname-vector (Diskussion) (Übersetzen) | Vector |
| smw-ask-delete (Diskussion) (Übersetzen) | [Löschen] |
| smw-ask-format-selection-help (Diskussion) (Übersetzen) | Weitere Informationen sind auf der Hilfeseite $1 verfügbar |
| smw-ask-otheroptions-collapsed-info (Diskussion) (Übersetzen) | Bitte auf das kleine Plus-Symbol klicken, um sich die weiteren verfügbaren Optionen anzeigen zu lassen. |
| smw-ask-otheroptions-info (Diskussion) (Übersetzen) | Dieser Abschnitt enthält Optionen, mit denen die Ergebnisausgabe gesteuert werden kann. Die Beschreibungen der Ausgabeparameter werden angezeigt, wenn man die Maus über deren Namen führt. |
| smw-ask-sorting (Diskussion) (Übersetzen) | Sortierung |
| smw-concept-cache-text (Diskussion) (Übersetzen) | Das Konzept enthält {{PLURAL:$1|eine Seite|$1 Seiten}} und wurde letztmalig am $2 aktualisiert. |
| smw-createproperty-allowedvals (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|Der mögliche Wert für dieses Attribut ist|Die möglichen Werte für dieses Attribut sind}}: |
| smw-createproperty-isproperty (Diskussion) (Übersetzen) | Dies ist ein Attribut des Datentyps $1. |
| smw-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Ermöglicht es, das Wiki zugänglicher zu machen – für Menschen ''und'' Maschinen ([https://semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Nutzeranleitung Dokumentation]) |
| smw-info-par-icon (Diskussion) (Übersetzen) | Das anzuzeigende Symbol, entweder „Info“ (<code>info<code>) oder „Warnung“(<code>warning</code>) |
| smw-info-par-message (Diskussion) (Übersetzen) | Die anzuzeigende Nachricht |
| smw-label-feed-description (Diskussion) (Übersetzen) | $2-Feed: $1 |
| smw-label-feed-link (Diskussion) (Übersetzen) | RSS |
| smw-livepreview-loading (Diskussion) (Übersetzen) | Lade … |
| smw-pa-property-predefined-default (Diskussion) (Übersetzen) | $1 ist ein [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Spezialattribute Spezialattribut] und softwareseitig fest definiert. Es erfüllt eine besondere Funktion, kann aber wie jedes andere [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Attribute_und_Datentypen#Attribute benutzerdefinierte Attribut] verwendet werden. |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
