MediaWiki-Systemnachrichten

Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Erste Seite
Erste Seite		 Letzte Seite
Letzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
loginsuccess (Diskussion) (Übersetzen) Du bist jetzt als „$1“ bei {{SITENAME}} angemeldet.
loginsuccesstitle (Diskussion) (Übersetzen) Anmeldung erfolgreich
logout (Diskussion) (Übersetzen) Abmelden
logouttext (Diskussion) (Übersetzen) '''Du bist nun abgemeldet.''' Beachte, dass einige Seiten noch anzeigen können, dass du angemeldet bist, solange du nicht deinen Browsercache geleert hast.
lonelypages (Diskussion) (Übersetzen) Verwaiste Seiten
lonelypages-summary (Diskussion) (Übersetzen)  
lonelypagestext (Diskussion) (Übersetzen) Die folgenden Seiten werden nicht eingebunden oder es wird nicht auf sie in {{SITENAME}} verwiesen.
longpage-hint (Diskussion) (Übersetzen) -
longpageerror (Diskussion) (Übersetzen) '''Fehler: Der Text, den du zu speichern versuchst, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobyte}} groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobyte}}.''' Er kann nicht gespeichert werden.
longpages (Diskussion) (Übersetzen) Lange Seiten
longpages-summary (Diskussion) (Übersetzen)  
mailerror (Diskussion) (Übersetzen) Fehler beim Senden der E-Mail: $1
mailmypassword (Diskussion) (Übersetzen) Passwort zurücksetzen
mailnologin (Diskussion) (Übersetzen) Fehler beim E-Mail-Versand
mailnologintext (Diskussion) (Übersetzen) Du musst [[Special:UserLogin|angemeldet sein]] und eine bestätigte E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen haben, um anderen Benutzern E-Mails schicken zu können.
mainpage (Diskussion) (Übersetzen) Hauptseite
mainpage-description (Diskussion) (Übersetzen) Hauptseite
mainpage-nstab (Diskussion) (Übersetzen)  
mapeditor (Diskussion) (Übersetzen) Karteneditor
mapeditor-clear-button (Diskussion) (Übersetzen) Karte leeren
mapeditor-code-title (Diskussion) (Übersetzen) Wikicode
mapeditor-done-button (Diskussion) (Übersetzen) Fertig
mapeditor-export-button (Diskussion) (Übersetzen) In Wikicode exportieren
mapeditor-form-field-fillcolor (Diskussion) (Übersetzen) Farbe der Füllung
mapeditor-form-field-fillopcaity (Diskussion) (Übersetzen) Deckkraft der Füllung
mapeditor-form-field-group (Diskussion) (Übersetzen) Gruppe
mapeditor-form-field-icon (Diskussion) (Übersetzen) Symbol
mapeditor-form-field-image (Diskussion) (Übersetzen) Bild
mapeditor-form-field-inlinelabel (Diskussion) (Übersetzen) Eingebettete Bezeichnung
mapeditor-form-field-showonhover (Diskussion) (Übersetzen) Nur beim Darüberfahren anzeigen
mapeditor-form-field-strokecolor (Diskussion) (Übersetzen) Farbe der Schrift
mapeditor-form-field-strokeopacity (Diskussion) (Übersetzen) Deckkraft der Schrift
mapeditor-form-field-strokeweight (Diskussion) (Übersetzen) Stärke der Schrift
mapeditor-form-field-text (Diskussion) (Übersetzen) Text
mapeditor-form-field-title (Diskussion) (Übersetzen) Titel
mapeditor-form-field-visitedicon (Diskussion) (Übersetzen) Symbol sofern besucht
mapeditor-form-title (Diskussion) (Übersetzen) Einzelheiten bearbeiten
mapeditor-imageoverlay-button (Diskussion) (Übersetzen) Bildeinblendung hinzufügen
mapeditor-imageoverlay-title (Diskussion) (Übersetzen) Einzelheiten zur Bildeinblendung
mapeditor-import-button (Diskussion) (Übersetzen) Aus Wikicode importieren
mapeditor-import-button2 (Diskussion) (Übersetzen) Importieren
mapeditor-import-note (Diskussion) (Übersetzen) Hinweis: Der Parser erwartet ein sehr strenges Format für den Wikicode. Der hier eingegebene Code sollte mit dem ausgegebenen Code der Exportfunktion übereinstimmen.
mapeditor-import-title (Diskussion) (Übersetzen) Wikicode importieren
mapeditor-link-title-switcher-link-text (Diskussion) (Übersetzen) Link
mapeditor-link-title-switcher-popup-text (Diskussion) (Übersetzen) Pop-up mit Text
mapeditor-mapparam-button (Diskussion) (Übersetzen) Kartenparameter bearbeiten
mapeditor-mapparam-defoption (Diskussion) (Übersetzen) -Parameter auswählen-
mapeditor-mapparam-title (Diskussion) (Übersetzen) Kartenparameter bearbeiten
mapeditor-none-text (Diskussion) (Übersetzen) Keine
Erste Seite
Erste Seite		 Letzte Seite
Letzte Seite
Von „http://www.equalpay.wiki/Spezial:MediaWiki-Systemnachrichten“